Gia Codrescu

despre comunicare, cunoastere, curaj

Amintiri cu Cirese

Written By: fatacuportocale - Jun• 18•08

Nu am mai scris nimic de la ultimul post, cel cu 1 iunie, fiindca inca mi-a ramas pana acum acea senzatie de joaca pe care am simtit-o atunci si a fost foarte placuta 🙂

M-am gandit de multe ori cat de mult ne influenteaza lucrurile care s-au intamplat in copilarie. Oamenii pe care i-am cunoscut atunci, cartile pe care le-am citit chiar tot ce am vazut si acum a ramas undeva in inconstient orientandu-ne in viata.

Mi s-a intamplat de mai multe ori ca facand un gest, spunand ceva, sa imi amintesc de un personaj din desene animate sau dintr-o poveste care facea acelasi lucru. Sau sa spun o idee auzita atunci 🙂

Am vrut acum sa fac un spatiu pentru toate aceste lucruri, in care sa ne amintim, prin amintiri sa ne cunoastem si sa impartasim bucurie. Si multe zambete 🙂

Acum acel loc exista si se numeste CherryTales 🙂

Sper sa va placa 🙂

A venit vara, ne jucam ? :)

Written By: fatacuportocale - Jun• 02•08

Am fost ieri in parc si m-am jucat 🙂

Am raspuns invitatiei metropotam.ro si am mers in Parcul Carol. Cu o acadea ce tocmai o primisem de la Schimb de Carti, am luat tramvaiul de la Unirii si am ajuns in Parc.

Primul lucru pe care l-am facut – m-am schimbat in tricoul pe care l-am primit de la Nihasa, tricou rosu pe care scrie “Animal urban in libertate“. Apoi, m-am minunat de dulceata lui Bobby Voicu, o copilita cu ochii maaaari si albastri, curioasa si cuminte.

Si ce sa mai astept, am fugit la joaca. Mai intai Ratele si Vanatorii, cu alti “copii” care erau deja acolo. Nu am fugit prea mult de minge pentru ca dupa scurt timp am prins-o si am devenit vanator. Si asa mi-a placut “statutul” asta ca nici nu l-am mai schimbat. Apoi Volley. Am alergat si m-am simtit bine 🙂

Apoi, mai multi au venit cu creta si au zis ca vor sa joace Tarile, asa ca ne-am imprietenit repede si am inceput sa mai strangem oameni. Am fugit si am mai convins cativa, cat sa facem un cerc mare mare cu multe sectoare.

Bineinteles, cineva s-a gasit sa-si faca si reclama, mai exact cel cu Bangladesh, pe a carui tara statea scris mare succesdublu. Asa ca atunci cand a fost strigata tara mea si am prins mingea, l-am ales pe el, l-am tintit si i-am luat din tara. Pei cum vine asta, noi ne amintim de copilarie iar el isi faca reclama ? 🙂

Apoi am jucat Frunza. Apoi Sotron. Si Badminton. Iar am alergat si m-am simtit bine.

Dupa o ora si jumatate am decis sa ma intorc la gandurile de om mare, la ce am de facut si sa-mi iau frumos gentuta, sa salut pe toata lumea si sa merg spre casa.

Mi-era tare dor de senzatia aia de arsura in talpi dupa ce alergi mult pe afara, de faptul ca nu ai nici o grija cand te joci asa, doar cunosti oameni, razi si te simti bine.

Ma gandeam cat de mult pierd toti cei care acum se joaca pe calculator. Sigur, nici ei nu au griji, dar nici nu fac schimb de energii bune, nu cunosc oameni, nu fac miscare, nu respira aer curat…

Abia astept sa mai ies la joaca 🙂 Asta dupa ce rezolv ce am de facut in calitate de om mare. Ar fi frumos sa ies asa, macar la doua weekenduri, cu bicicleta, rolele, la badmindton, sau altceva.

A venit vara, ne jucam ? 🙂

Later Edit – Poze aici si aici si aici

Little Prince III

Written By: fatacuportocale - May• 27•08

On the Little Prince‘s planet the flowers had always been very simple. They had only one ring of petals; they took up no room at all; they were no trouble to nobody. One morning they would appear from the grass, and by night they would have faded peacefully away.

But one day, from a seed blown from no one knew where, a new flower had come up; and the Little Prince had watched very closely over this small sprout which was not like any other small sprouts on his planet.

(…)

The flower was not satisfied to complete the preparation for her beauty in the shelter of her green chamber. She chose her colours with the greatest care. She dressed herself slowly. She adjusted her petals one by one. She did not wish to go out in the world all rumped, like field poppies.

It was only in the full radiance of her beauty that she wished to appear. Oh, yes ! She was a coquettish creature! And her mysterious adornment lasted for days and days.

Sometimes we love only the flowers which are dressing themselves slowly.

Little Prince II

Written By: fatacuportocale - May• 27•08

It took me a long time to learn where he came from. The Little Prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the ones I asked him. It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me.

Sometimes we must wait for the other to reveal himself.

Little Prince I

Written By: fatacuportocale - May• 22•08

So I lived my life alone, without anyone that I could really talk to, until I had an accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. Something was broken in my engine. And as I had with me neither mechanic nor any passangers, I set myself to attempt the difficult repairs all alone. It was a question of life or death to me: I had scarcely enough drinking water to last a week.

The first night, then, I went to sleep on the sand, a thousand miles from my human habitation. I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean. Thus you can imagine my amazament, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice. It said:

“If you please – draw me a sheep! “

So I drew for the Little Prince a sheep. What would this drawing mean ? 🙂

I’ve wrote some words about Antoine de Saint-Exupery’s Little Prince here

Dracula – cel mai cunoscut personaj

Written By: fatacuportocale - May• 20•08

De cate ori am stat de vorba cu oameni din alte tari si aflau ca sunt din Romania, primul lucru despre care intrebau si zambeau era Dracula.

Mai ales cand veneau aici, isi doreau sa vada Castelul Bran. Reactia celor mai multi romani atunci cand auzeau aceste dorinte? Le spuneau ca acela nu este defapt castelul lui Dracula, ci un castel in care a stat la un moment dat Vlad Tepes, care nu era vampir, doar un domnitor roman. Sa nu se ingrijoreze sa umble noaptea pe afara, cel putin nu din cauza strigoilor, ci mai curand a cainilor sau hotilor…

Ce stim despre Dracula?

Dracula este un brand romanesc lansat de un irlandez. Iar acesta este poate si motivul pentru care a devenit cunoscut. Scriitorul Bram Stoker a scris romanul sau in 1897. Acesta si-a bazat povestea personajului principal, Contele Dracula, pe elemente de mitologie romaneasca si pe elemente istorice, caracteriale specifice lui Vlad Tepes. Actiunea romanului se petrece in Transilvania.

Dracula has been attributed to many literary genres including vampire literature, horror fiction, the gothic novel and invasion literature. Structurally it is an epistolary novel, that is, told as a series of diary letters. Literary critics have examined many themes in the novel, such as the role of women in Victorian culture, conventional and repressed sexuality, immigration, colonialism, postcolonialism and folklore. Although Stoker did not invent the vampire, the novel’s influence on the popularity of vampires has been singularly responsible for many theatrical and film interpretations throughout the 20th and 21st centuries.

Mai mult decat atat, cartea a fost de mai multe ori ecranizata, ceea ce i-a conferit subiectului o si mai mare notorietate.

Dracula has been the basis for countless films and plays. Three of the most famous are Nosferatu (1922), Dracula (1931), and Bram Stoker’s Dracula (1992). Nosferatu, a film directed by the German director F.W. Murnau, was produced while Stoker’s widow was alive, and the filmmakers were forced to change the setting and the characters’ names for copyright reasons. The vampire in Nosferatu is called Count Orlok rather than Count Dracula.

The character of Count Dracula has remained popular over the years, and many films have used the character as a villain, while others have named him in their titles, such as Dracula’s Daughter, Brides of Dracula, and Zoltan, Hound of Dracula. An estimated 160 films (as of 2004) feature Dracula in a major role, a number second only to Sherlock Holmes. The number of films that include a reference to Dracula may reach as high as 649, according to the Internet Movie Database.

Informatiile le gasiti aici.

Cum si-a castigat Vlad Tepes renumele ?

Numele de Dracula, i-a fost atribuit lui Vlad Tepes o data datorita faptului ca acesta semna cu numele Drăculea, adica fiul lui Vlad Dracul (nume care i s-a atribuit acestuia in urma primirii unei decoratii de la regele Ungariei, decoratie ce infatisa un dragon) si a doua oara datorita mitologiei ce s-a format in jurul lui in urma actiunilor intreprinse.

Intregul imaginar din jurul lui Vlad Tepes este extrem de bogat, acesta generand povesti terifiante mai ales in randul dusmanilor cu care se confrunta. In legatura cu acesta a fost pusa in discutie ipoteza crearii deliberate a unei imagini diabolice/ satanice in scopul rezolvarii, prin utilizarea acesteia ca arma psihologica, a conflictelor evident disproportionate in care principele muntean era implicat.

Vlad Tepes a promovat in mediile externe un tip de imagine nou, ce nu mai fusese utilizat pana atunci, socant pentru publicul lui tinta. Tragerea in teapa, metoda utilizata cu precadere pentru pedepsirea raufacatorilor supusi sau a prizonierilor dusmani avea ca scop determinarea nefericitului sa-si recunoasca durerea, ceea ce il facea astfel sa decada in ochii celorlalti si infatisarea unei imagini a mortului-viu, acesta ramanand in pozitie verticala.

El utiliza o metoda de lupta originala, pe timp de noapte cand dusmanii dormeau in fata corturilor cu focul stins, el isi trimitea soldatii cu torte aprinse sa scoata sunete nefiresti, sa alerge haotic si sa-i injunghie in somn. Mai mult, povestirile spuse de apartenenti ai popoarelor cu care s-a confruntat, generau imagini ingrozitoare despre actiuni ale lui Vlad Tepes ce nu pot fi descrise aici. In orice caz, un lucru comun tuturor este sangele de care domnitorul se pare ca era “insetat”.

Elemente de mitologie romaneasca

Strigoii – pot fi vii sau morti. Primii erau imaginati ducand o viata nocturna, dupa miezul noptii iesindu-le sufletul pe gura si bantuind pustietatile satului sau gospodariile. De activitatea acestora sunt legate credintele despre recoltele slabe, spurcarea fantanilor, starpirea vacilor, pocirea trecatorilor. De asemenea, se credea ca stigau pe nume pe cei cunoscuti, prevestindu-le astfel moartea. Imaginarul traditional ii reuneste pe acestia in trei nopti, de Sf. Toader, Gheorghe si Andrei, cand acestia savarsesc ritualuri satanice.

Mortii-strigoi ieseau la miezul noptii din morminte si se transformau in animale care bantuiau in jurul satului sau prin gospodarii. Se credea ca ei sunt raspunzatori pentru aparitia molimelor, pocirea sau innebunirea de spaima a oamenilor.

Moroii – fapturi demoniace provenite din copii morti in conditii anormale – inabusit in scutece, inecat in copaie, sau nebotezati. Acestia actioneaza indeosebi asupra parintilor lor pe care ii chinuiesc in somn.

Pricolicii – demoni reprezentati ca un om cu cap de lup sau ca un lup cu cap de om, care actioneaza numai noaptea, in pustietati si locuri rele si poate produce molime.

Tricolicii – om cu par de lup pe el provenit din incrucisarea unor lupi infernali cu oameni adormiti in padure. Umbla noaptea distrugand tot ce este viu.

Marketing cultural

Cred ca se pot face multe povesti pornind de la brandul ce deja exista, brandul Dracula. Trebuie doar sa studiem cu atentie istoria lui Vlad Tepes si mitologia romaneasca despre fapturile malefice. Apoi aceste povesti, prin literatura, filme, festivaluri, evenimente si promovare turistica pot construi ceva foarte frumos si specific noua. Ce spuneti ? 🙂

Calusarii vs. Riverdance

Written By: fatacuportocale - May• 15•08

Care dintre ele a devenit mai cunoscut si de ce ?

Calusarii

Dansul calusarilor vine din negurile timpului, fiind de origine precrestina. Dansul a fost legat ca origine si de stravechiul cult al Soarelui. Dansul Calusarilor se practica in sudul tarii, dar si in Moldova de Rusalii. Cu toate ca de Rusalii se sarbatoreste Pogorarea Sfantului Duh, romanii i-au asociat acestei sarbatori si semnificatii magice. De Rusalii se sarbatorea in trecut Rozalia, sarbatoarea trandafirilor.

Calusarii executa un ritual magic, care evolueaza in jurul fructului de alun numit �calus”. In dansul lor magic exista un moment cand unul dintre executanti este doborat la pamant cu steagul de alun. Cei care joaca sunt initiati dupa un ritual secret, bine pastrat, pentru a fi demni de a juca acest dans.

Calusarii se joaca in timpul Rusaliilor, cand timp de doua-trei saptamani calusarii merg in sate pentru a-i vindeca pe cei bolnavi cu puterea pe care au dobandit-o. Prin acest dans se protejeaza oamenii, vitele si recoltele de fortele malefice.

Rusaliile sunt un fel de iele care danseaza, deosebit de frumos, noaptea, in cerc, in aer sau pe pamant. Daca sunt vazute de un muritor sau acesta calca pe locul in care au dansat (acolo unde iarba este arsa) se imbolnaveste grav. Rusaliile pot lua mintile oamenilor, acestia cazand intr-un fel de transa care nu poate fi vindecata de medici, ci doar prin dansul calusarilor.

Mai intai se identifica spiritul bolii de catre vataful calusarilor. Apoi vataful atinge cu steagul (care are la capat o legatura de usturoi, una de pelin si un snur rosu) pe unul din calusari. Calusarul atins cade la pamant, preluand astfel asupra lui raul care iese din cel bolnav.

Acest dans si-a pierdut in timp semnificatia magica, devenind un dans care se caracterizeaza prin forta, agilitate, ritm

Informatiile le gasiti aici

Riverdance

Irish stepdance is a type of performance dance originating in Ireland from traditional Irish dance. Irish stepdancing has been recently popularized by the world-famous show “Riverdance” and its followers.

The dancing traditions of Ireland probably grew in tandem with traditions of Irish traditional music. The very first roots might have been in Pre-Christian Ireland, but Irish dance was also partially influenced by dance forms on the Continent, especially the quadrille dances. Traveling dancing masters taught all over Ireland as late as the early 1900s.

Irish stepdance has very precise rules about what one may and may not do and when, but within these rules there is almost infinite room for variety and innovation. Thus, Irish stepdancing is a vibrant and constantly evolving art form.

Informatiile le gasiti aici.

Marketing cultural

Caracteristici: Practic, avem acelasi dans, doar ca Riverdance se danseaza in pantofi de step, este parca ceva mai rapid si in principal executat de fete.

Amandoua provin din aceeasi perioada, precrestina, doar ca dansul Calusarii are o poveste in spate, o mitologie, fiind un dans ritualic.

Riverdance este cunoscut in toata lumea. Numele? In engleza, sugestiv, a devenit un brand. Michael Flatley si-a luat numele de “Lord of the dance”. Dansul? Este mult mai bine marketat, transformat in spectacol, sunt mai multe fete si se danseaza si in pereche. Sunetul pantofilor step dau mai mult impact dansului. A fost foarte intens promovat.

Calusarii este putin cunoscut in alte tari si nici la noi foarte bine. Mai mult decat numele, care nu stim exact ce inseamna, avem impresia doar ca “sunt niste baieti care danseaza dansuri populare”. Iar acestea din urma sunt extrem de trivializate, ignorate de majoritatea oamenilor din mediul urban. Nu are un nume bun nici pentru nevorbitorii de limba romana, greu de pronuntat si, inca o data, fara o semnificatie sugestiva.

Mai mult ? Sa ne gandim ce inseamna toate astea.

Propun Diferentiere si Rebranding pentru Calusarii 🙂